1
00:01:16,667 --> 00:01:17,417
Comer.

2
00:01:19,000 --> 00:01:19,917
Gracias.

3
00:01:20,292 --> 00:01:22,625
Tratando de hacer un disco
de decir gracias?

4
00:01:23,917 --> 00:01:26,875
He visto amor en tus ojos por mí.

5
00:01:29,292 --> 00:01:30,708
Pero no puedo corresponder.

6
00:01:33,583 --> 00:01:35,250
No recuerdo nada en absoluto.

7
00:01:35,375 --> 00:01:38,375
Si mi amor y nuestro
la relación era fuerte,

8
00:01:39,875 --> 00:01:42,708
Entonces algún día lo recordarás.

9
00:01:43,583 --> 00:01:45,292
Y no tendrás que esforzarte demasiado.

10
00:01:46,583 --> 00:01:47,167
Confía en mí.

11
00:01:58,042 --> 00:01:59,125
Hoy es tu día de suerte.

12
00:02:00,458 --> 00:02:01,042
¿Qué?

13
00:02:01,167 --> 00:02:03,708
Sameer Oberoi es el anfitrión
una exposición de joyería.

14
00:02:04,167 --> 00:02:05,042
Es su evento personal.

15
00:02:05,542 --> 00:02:07,042
toda la alta sociedad
los invitados están invitados.

16
00:02:08,042 --> 00:02:11,042
Creo que este es tu oro
oportunidad de estudiarlo de cerca.

17
00:02:12,833 --> 00:02:13,375
Muéstrame.

18
00:02:21,167 --> 00:02:22,292
Estarás bien, ¿verdad?

19
00:02:25,375 --> 00:02:26,000
Sí.

20
00:04:06,167 --> 00:04:08,083
Así que básicamente hasta
no atrapamos a esa chica,

21
00:04:09,000 --> 00:04:10,000
no tiene sentido nada.

22
00:04:12,458 --> 00:04:13,083
Venir.

23
00:04:58,167 --> 00:05:02,167
Mahie... es bastante obvio.

24
00:05:03,958 --> 00:05:05,125
Estás atado a una silla.

25
00:05:06,042 --> 00:05:07,792
Mis guardaespaldas están a ambos lados.

26
00:05:08,000 --> 00:05:10,542
Así que no creo que sea
Va a ser una escena romántica.

27
00:05:11,042 --> 00:05:13,000
Dejémonos de tonterías.

28
00:05:14,042 --> 00:05:14,833
Vayamos al grano.

29
00:05:15,292 --> 00:05:19,333
Mahie, lo que nos robaste.

30
00:05:20,750 --> 00:05:22,000
¿Podemos por favor recuperarlo?

31
00:05:23,167 --> 00:05:24,042
Oberoi señor.
Mmm.

32
00:05:26,750 --> 00:05:32,083
Deberíamos intentar si
ella todavía tiene ese viejo estilo.

33
00:05:33,958 --> 00:05:35,167
Sí, estoy de acuerdo.

34
00:05:41,208 --> 00:05:42,125
¡No!

35
00:05:42,375 --> 00:05:43,792
Walia, sin violencia.

36
00:05:44,958 --> 00:05:46,042
Soy un hombre de negocios.

37
00:05:47,333 --> 00:05:48,042
Y tu...

38
00:05:48,458 --> 00:05:50,583
Ten cuidado, está bien. Sin dolor.

39
00:05:52,000 --> 00:05:52,708
Ey.

40
00:05:52,917 --> 00:05:54,125
Déjame ponértelo sencillo.

41
00:05:54,750 --> 00:05:58,250
Sólo dinos dónde
escondiste nuestro tesoro.

42
00:05:59,167 --> 00:06:00,292
Después de eso, sigue tu camino,

43
00:06:01,125 --> 00:06:01,833
y seguiremos nuestro camino.

44
00:06:01,958 --> 00:06:02,542
Simple.

45
00:06:03,167 --> 00:06:03,917
Cuéntanos.

46
00:06:04,917 --> 00:06:05,542
No lo harás.

47
00:06:07,708 --> 00:06:10,250
¡Deja de hacer eso!

48
00:06:11,167 --> 00:06:13,792
¡Walia, sácalo! ¡Sáquenlo ahora!

49
00:06:15,417 --> 00:06:19,000
Mira Mahie, tengo que irme.
Volver a una exposición de joyería.

50
00:06:19,875 --> 00:06:22,000
Y estás siendo realmente
malo para mi negocio.

51
00:06:22,750 --> 00:06:24,167
Sólo devuélvemelo.

52
00:06:26,042 --> 00:06:27,042
¿Ves lo que está pasando?

53
00:06:28,042 --> 00:06:28,833
¿Quieres eso?

54
00:06:31,000 --> 00:06:34,375
¡Mirar! Esta es la exposición del señor Oberoi.

55
00:06:35,292 --> 00:06:36,167
No el mío.

56
00:06:38,375 --> 00:06:41,208
Puedo quedarme aquí toda la noche contigo.

57
00:06:42,375 --> 00:06:43,208
¿Quieres eso?

58
00:06:44,542 --> 00:06:45,333
¿Tú?

59
00:06:46,042 --> 00:06:46,875
¿No hablarás?

60
00:06:47,667 --> 00:06:48,625
No...

61
00:06:49,042 --> 00:06:49,875
¡Basta!

62
00:06:51,667 --> 00:06:52,708
Oye...

63
00:06:53,417 --> 00:06:54,792
¿Estás bien?

64
00:06:55,583 --> 00:06:57,875
Mahie, ¿de verdad quieres esto?

65
00:06:59,250 --> 00:07:01,125
Cuéntanos algo, por favor.

66
00:07:02,458 --> 00:07:03,125
Lo haré.

67
00:07:03,708 --> 00:07:05,083
Adelante, lo estoy escuchando.

68
00:07:05,333 --> 00:07:06,708
¡Que te jodan!

69
00:07:06,833 --> 00:07:07,625
¿Qué?

70
00:07:09,042 --> 00:07:10,250
¿Fóllame?

71
00:07:13,667 --> 00:07:14,833
¿Eso es lo que quiero?

72
00:07:15,833 --> 00:07:17,000
¿Eso es lo que quiero?

73
00:07:21,750 --> 00:07:25,000
Oh Mahie, te extrañé mucho.

74
00:07:25,333 --> 00:07:26,333
¡Que te jodan!

75
00:07:31,708 --> 00:07:32,625
¡Fóllame!

76
00:07:41,750 --> 00:07:45,625
Oh, hombre... odio la maldita violencia.

77
00:07:50,000 --> 00:07:50,958
Eh, tú...

78
00:07:58,125 --> 00:08:00,042
Ve, Walia, tráela de vuelta.

79
00:08:01,125 --> 00:08:02,000
¡Ir!

80
00:08:45,417 --> 00:08:47,208
Hay que tener suerte todos los días

81
00:08:47,542 --> 00:08:50,333
y tengo que tener suerte solo una vez.

82
00:09:22,625 --> 00:09:23,958
¿Entiendes, Anamika?

83
00:09:26,458 --> 00:09:31,458
Tienes algo
Y por eso la mafia no puede matarte.

84
00:09:31,792 --> 00:09:34,542
Lo que nos robaste.

85
00:09:35,875 --> 00:09:37,125
¿Podemos recuperarlo?

86
00:09:37,292 --> 00:09:40,917
Pero la agencia gubernamental no puede
dejarte vivo por lo mismo.

87
00:09:43,125 --> 00:09:44,917
A esto se le llama montar un león.

88
00:09:46,000 --> 00:09:46,875
¿Cuánto tiempo puedes seguir montandolo?

89
00:09:48,208 --> 00:09:51,083
Y si te bajas
el león te devorará.

90
00:10:35,208 --> 00:10:38,083
He llamado a todos aquí,

91
00:10:39,958 --> 00:10:46,833
porque el agente M, operación
Chakravyuh se está yendo de las manos.

92
00:10:47,000 --> 00:10:51,750
Si su traficante de drogas Oberoi
señor no había cruzado sus límites,

93
00:10:51,875 --> 00:10:53,542
nos hubiésemos ocupado
de esta situación hace mucho tiempo.

94
00:10:53,792 --> 00:10:54,750
¿Entonces por qué no lo hiciste?

95
00:10:55,042 --> 00:10:57,042
Tienes un satélite.

96
00:10:57,333 --> 00:10:59,333
Podrías haberla matado en Amritsar.

97
00:11:00,125 --> 00:11:01,417
Incluso en el Hotel Monarch.

98
00:11:02,125 --> 00:11:03,083
El lugar sigue cambiando,

99
00:11:03,208 --> 00:11:04,583
pero el resultado es el mismo.

100
00:11:04,833 --> 00:11:06,292
Tú empezaste esto.

101
00:11:06,708 --> 00:11:08,083
Intentaste matarla.

102
00:11:08,292 --> 00:11:10,833
pero tu la mataste
novio doctor en su lugar.

103
00:11:10,958 --> 00:11:13,375
Por favor, cálmate.

104
00:11:15,083 --> 00:11:18,917
Hace tres años
no estábamos en el poder.

105
00:11:19,417 --> 00:11:22,000
Estábamos en el banquillo de la oposición.

106
00:11:22,208 --> 00:11:27,958
Y fue entonces cuando Ravi ideó la operación.
Chakravyuh contra usted, señor Oberoi.

107
00:11:29,167 --> 00:11:31,250
Pero ahora la situación ha cambiado.

108
00:11:31,667 --> 00:11:35,625
Y los millones que tu
gastado en nuestra campaña,

109
00:11:35,958 --> 00:11:38,833
siempre estaremos
en deuda contigo por ello.

110
00:11:39,333 --> 00:11:40,750
Muchas gracias.

111
00:11:43,708 --> 00:11:46,417
Tu negocio es mi negocio.

112
00:11:48,792 --> 00:11:51,792
Y Ravi es como mi hijo.

113
00:11:53,958 --> 00:11:59,625
De un simple agente de campo,
Lo ascendí a jefe del DCA.

114
00:12:02,250 --> 00:12:08,875
Entonces esta situación es una disputa familiar.

115
00:12:09,583 --> 00:12:11,292
Es entre dos hermanos.

116
00:12:12,917 --> 00:12:17,750
Entonces deberíamos resolver
esta pelea juntos.

117
00:12:19,792 --> 00:12:20,667
¿Estás de acuerdo?

118
00:12:23,000 --> 00:12:25,625
Está bien señor, si usted lo dice,

119
00:12:27,042 --> 00:12:28,000
Este es un asunto de familia.

120
00:12:31,333 --> 00:12:33,708
Ya que ahora somos hermanos,

121
00:12:34,000 --> 00:12:38,792
Dime qué nos estás ocultando.

122
00:12:40,250 --> 00:12:41,000
¿Qué estamos ocultando?

123
00:12:41,083 --> 00:12:43,042
¿Te pregunté? No.

124
00:12:43,875 --> 00:12:44,750
Ravi.

125
00:12:46,000 --> 00:12:46,792
No, señor.

126
00:12:47,167 --> 00:12:50,958
no me convertí en el
Jefe del DCA rompiendo cocos.

127
00:12:52,667 --> 00:12:55,167
Antes de que DCA pudiera obtener
sus manos sobre Mahie,

128
00:12:56,375 --> 00:12:59,250
querías que llegaran a ella primero.

129
00:13:00,167 --> 00:13:06,000
Entonces es obvio que ella
tenía algo o lo hace,

130
00:13:08,000 --> 00:13:11,167
lo cual no haces
quiere que el DCA encuentre.

131
00:13:11,458 --> 00:13:13,000
Esta es una teoría estúpida. Disparates.

132
00:13:13,083 --> 00:13:14,417
- No es estúpido.
- Walia.

133
00:13:15,917 --> 00:13:17,125
Disparates.

134
00:13:19,792 --> 00:13:21,833
El ministro tiene razón.

135
00:13:23,250 --> 00:13:26,333
Ahora mismo esa chica
es nuestro mayor enemigo,

136
00:13:27,083 --> 00:13:28,000
No Srivastav.

137
00:13:29,250 --> 00:13:31,750
Tendremos que unir nuestras manos.

138
00:13:32,125 --> 00:13:33,917
¿Qué pasa, señor Oberoi?

139
00:13:34,708 --> 00:13:35,958
¿Qué estás tratando de ocultar?

140
00:13:36,042 --> 00:13:39,292
Esa chica es muy peligrosa.
Ella nos destruirá.

141
00:13:39,417 --> 00:13:40,833
Lo sabemos.

142
00:13:41,083 --> 00:13:44,375
¿Cuéntanos qué sabes?

143
00:13:46,333 --> 00:13:47,667
Ella tiene todos los detalles,

144
00:13:49,000 --> 00:13:50,667
de todo nuestro negocio de drogas.

145
00:13:50,792 --> 00:13:52,625
Cada detalle, las personas involucradas,

146
00:13:52,750 --> 00:13:56,333
las rutas de la droga,
Destinos, compradores, vendedores.

147
00:13:56,458 --> 00:13:58,250
Y ella incluso tiene pruebas contra mí.

148
00:13:59,917 --> 00:14:00,542
Ministro señor...

149
00:14:00,667 --> 00:14:02,000
Desafortunadamente señor Ministro,

150
00:14:04,750 --> 00:14:07,708
ella incluso tiene pruebas contra ti.

151
00:14:09,208 --> 00:14:10,167
Ya veo...

152
00:14:11,375 --> 00:14:18,000
Eso significa que completó exitosamente
el trabajo para el que la envié.

153
00:14:18,625 --> 00:14:21,250
Pero su éxito puede ser nuestro fracaso.

154
00:14:23,417 --> 00:14:26,500
Dijiste que ella está en
tu custodia ahora mismo.

155
00:14:28,417 --> 00:14:29,333
Sí.

156
00:14:30,583 --> 00:14:32,625
Si me permites
hacer una llamada telefónica,

157
00:14:33,917 --> 00:14:35,875
Puedo conseguirte toda la información.

158
00:14:36,542 --> 00:14:37,333
Continúe entonces.

159
00:14:39,875 --> 00:14:40,958
Bueno.

160
00:14:51,042 --> 00:14:54,375
Hola Rea.
¿Está el Agente M bajo su custodia?

161
00:14:54,542 --> 00:14:56,250
Sí, señor. Ella está aquí.

162
00:14:56,708 --> 00:14:57,667
Conmigo.

163
00:15:10,792 --> 00:15:12,708
Eres fácil de entender
en algunos niveles,

164
00:15:12,833 --> 00:15:14,833
y complicado para otros.

165
00:15:15,208 --> 00:15:17,833
La agencia donde privado
la vida no esta permitida...

166
00:15:18,875 --> 00:15:22,625
Una vez que entras no hay salida.

167
00:15:23,250 --> 00:15:24,708
Es una calle de un solo sentido.

168
00:15:25,625 --> 00:15:30,167
Y diste un giro de 180 grados en eso
calle y traté de sentar cabeza.

169
00:15:31,458 --> 00:15:34,000
Bueno, puedo entender esto.

170
00:15:35,167 --> 00:15:37,708
Pero dejaste al chico que amabas,

171
00:15:38,083 --> 00:15:42,000
y se estableció con
un médico en Faridabad.

172
00:15:43,375 --> 00:15:44,875
¿Qué faltaba en Mumbai?

173
00:15:46,958 --> 00:15:48,250
No lo entiendo.

174
00:15:48,750 --> 00:15:52,208
Desde que murió el doctor has
estado persiguiendo a los hombres de Oberoi,

175
00:15:52,458 --> 00:15:53,708
Puedo entender esto.

176
00:15:55,042 --> 00:15:57,833
Pero no lo sabías
¿La agencia vendrá a por ti?

177
00:15:59,042 --> 00:16:00,583
No lo entiendo.

178
00:16:02,000 --> 00:16:04,208
Así que ahora quiero
para conocer tu verdad,

179
00:16:05,292 --> 00:16:06,667
para resolver este rompecabezas.

180
00:16:06,917 --> 00:16:07,875
Déjame advertirte.

181
00:16:09,000 --> 00:16:12,917
Si quieres resolver el
rompecabezas de mi vida para luego matarme,

182
00:16:13,708 --> 00:16:15,042
entonces necesitarás algo de tiempo.

183
00:16:16,125 --> 00:16:19,417
porque estoy resolviendo
El rompecabezas de mi propia vida.

184
00:16:20,625 --> 00:16:21,208
¿Significado?

185
00:16:21,333 --> 00:16:23,542
Es decir, amnesia retrógrada.

186
00:16:25,583 --> 00:16:29,000
solo recuerdo el
últimos tres años de mi vida.

187
00:16:29,875 --> 00:16:30,708
Nada más.

188
00:16:31,917 --> 00:16:33,167
¿Qué carajo...?

189
00:16:34,542 --> 00:16:35,708
¿Hablas en serio?

190
00:16:41,125 --> 00:16:42,750
Ahora todo tiene sentido.

191
00:16:43,167 --> 00:16:44,333
¿Resolviste el rompecabezas?

192
00:16:44,458 --> 00:16:48,208
Lo que significa que no lo hiciste
huir de la agencia,

193
00:16:48,333 --> 00:16:49,958
ni rompiste ninguna regla.

194
00:16:50,667 --> 00:16:52,042
- Tú sólo eres...
- Perdido.

195
00:16:52,708 --> 00:16:55,000
Estaba perdido entonces y estoy perdido ahora.

196
00:16:56,333 --> 00:16:57,875
Lo único que quiero es venganza.

197
00:17:01,000 --> 00:17:06,708
solo se que la persona
Quería pasar mi vida con,

198
00:17:08,167 --> 00:17:09,958
Fue asesinado por Oberoi.

199
00:17:10,875 --> 00:17:12,375
Lo quiero muerto.

200
00:17:12,583 --> 00:17:14,000
Vas tras los peces gordos.

201
00:17:16,750 --> 00:17:18,208
Puede resultar difícil por tu cuenta.

202
00:17:22,875 --> 00:17:24,542
¿Por qué no te unes a la agencia otra vez?

203
00:17:25,250 --> 00:17:26,875
Eras su mejor agente.

204
00:17:27,583 --> 00:17:30,917
ellos entenderán
y también ayudarte.

205
00:17:31,792 --> 00:17:33,000
No confío en nadie.

206
00:17:34,167 --> 00:17:37,583
No confío en ti ni en esta agencia.

207
00:17:39,333 --> 00:17:41,042
¿Por qué debería confiar en ti?

208
00:17:41,167 --> 00:17:43,000
El agente M está bajo nuestra custodia.

209
00:17:44,042 --> 00:17:45,625
He confirmado esto.

210
00:17:48,833 --> 00:17:50,792
Creo que como estamos todos de un lado,

211
00:17:54,917 --> 00:18:00,042
entonces mi propuesta
es que la matemos.

212
00:18:01,875 --> 00:18:02,667
Bien.

213
00:18:05,750 --> 00:18:08,292
La gente con la que trabajó,

214
00:18:09,625 --> 00:18:11,375
y aquellos contra los que ella trabajó...

215
00:18:15,292 --> 00:18:16,458
ahora están en la misma página.

216
00:18:17,583 --> 00:18:19,125
¿Cuál es el sentido de su vida ahora?

217
00:18:20,958 --> 00:18:24,875
Oberoi señor, el ministro señor tiene razón.

218
00:18:26,708 --> 00:18:31,250
Cuando la chica esté muerta entonces todo
las pruebas contra nosotros serán borradas.

219
00:18:36,750 --> 00:18:37,292
Bueno.

220
00:18:38,792 --> 00:18:39,417
Vamos a hacerlo.

221
00:18:39,583 --> 00:18:42,042
Vamos, Desai. Dame un cigarrillo.

222
00:18:43,917 --> 00:18:45,792
¿Por qué? ¿No lo dejaste?

223
00:18:45,917 --> 00:18:48,542
Ver todo este humo
me dio un antojo.

224
00:18:50,542 --> 00:18:52,167
No se puede dejar de fumar.

225
00:18:57,250 --> 00:18:58,167
Sí, jefe.

226
00:18:58,958 --> 00:19:01,208
El interrogatorio está en marcha.

227
00:19:01,333 --> 00:19:03,958
terminar el interrogatorio
rápidamente junto con el agente M.

228
00:19:04,167 --> 00:19:07,875
Pero señor, mientras hablaba con ella encontré
descubre que ha perdido la memoria.

229
00:19:08,417 --> 00:19:10,125
ella solo recuerda
los últimos tres años.

230
00:19:10,375 --> 00:19:12,250
- Eso es todo.
- Esa es su táctica.

231
00:19:13,458 --> 00:19:14,417
Sólo acaba con ella.

232
00:19:14,667 --> 00:19:16,250
No, señor. No puedo hacer eso.

233
00:19:16,958 --> 00:19:20,167
Y si ella realmente ha perdido la cabeza
entonces matarla sería inútil.

234
00:19:20,375 --> 00:19:21,292
También mal.

235
00:19:21,583 --> 00:19:22,917
No hay nada bueno ni malo, Rhea.

236
00:19:23,458 --> 00:19:24,583
Todos estamos en el sistema.

237
00:19:25,542 --> 00:19:26,542
Simplemente sigue órdenes.

238
00:19:28,750 --> 00:19:29,583
Estoy de acuerdo.

239
00:19:30,417 --> 00:19:33,708
Pero señor, me uní al
agencia para corregir los errores.

240
00:19:34,458 --> 00:19:36,292
No ponerse del lado del mal.

241
00:19:37,000 --> 00:19:38,000
El mundo está lleno de grises,

242
00:19:38,083 --> 00:19:39,625
nadie es negro o
Blanca en la vida, Rea.

243
00:19:40,083 --> 00:19:41,750
Y lo sabes muy bien.

244
00:19:41,875 --> 00:19:44,792
Exactamente.
Nada es blanco o negro, señor.

245
00:19:44,917 --> 00:19:48,000
Así que esta vez no
del lado del blanco o del negro.

246
00:19:49,625 --> 00:19:50,708
Sólo vida.

247
00:19:52,208 --> 00:19:54,000
No mataré.

248
00:19:54,250 --> 00:19:55,125
Hola.

249
00:20:15,042 --> 00:20:16,750
Sólo prepara un golpe
equipo en 10 minutos.

250
00:20:18,542 --> 00:20:19,625
Estoy enviando una dirección.

251
00:20:29,667 --> 00:20:30,583
¿Qué dices, Kapoor?

252
00:20:30,875 --> 00:20:32,375
¿Qué tan pronto comenzará a hablar el agente M?

253
00:20:33,167 --> 00:20:34,000
No sé.

254
00:20:34,080 --> 00:20:35,833
¿Cuánto tiempo nos quedaremos?
en este molino así?

255
00:20:36,736 --> 00:20:37,651
Mierda.

256
00:20:37,917 --> 00:20:39,250
No lo sé, hombre.

257
00:20:43,583 --> 00:20:45,958
No confíes en Desai o Rhea.

258
00:20:46,250 --> 00:20:49,000
Estoy enviando un equipo
para derribar a Mahie.

259
00:20:49,583 --> 00:20:51,625
Conócelos en el
puerta en cinco minutos.

260
00:20:57,792 --> 00:20:59,458
Sólo dos minutos.
Iré a buscar unos cigarrillos.

261
00:21:00,167 --> 00:21:03,292
Tu perdida de memoria
en realidad explica mucho.

262
00:21:03,792 --> 00:21:07,708
Por lo que he oído tu
La agencia no lo cree.

263
00:21:08,000 --> 00:21:08,833
Pero lo hago.

264
00:21:09,042 --> 00:21:12,333
He dejado de confiar en los humanos.

265
00:21:12,542 --> 00:21:17,958
Entonces te diré algo
para que puedas empezar a confiar en mí.

266
00:21:22,125 --> 00:21:23,292
Aquí. Usa esta máscara.

267
00:21:23,667 --> 00:21:24,250
Sígueme.

268
00:21:25,792 --> 00:21:28,292
Antes de convertirse en
agente su nombre era Mahie.

269
00:21:28,833 --> 00:21:36,208
Nuestra agencia recluta gente como nosotros.
y nos entrena para misiones específicas.

270
00:21:41,875 --> 00:21:45,042
Y tu última misión,
después de lo cual desapareciste,

271
00:21:45,333 --> 00:21:48,000
era infiltrarse
un enorme cartel de la droga.

272
00:21:48,083 --> 00:21:49,333
Liderado por Oberoi.

273
00:21:49,458 --> 00:21:52,125
Y estabas bastante
exitoso en esta misión.

274
00:21:52,458 --> 00:21:56,083
La pregunta es por qué
¿te escapaste de allí?

275
00:21:57,167 --> 00:21:58,750
¿Qué sabías?

276
00:22:14,292 --> 00:22:15,375
Neurotoxina.

277
00:22:16,000 --> 00:22:16,708
¿Qué?

278
00:22:18,708 --> 00:22:19,875
Tenemos cinco minutos.

279
00:22:20,167 --> 00:22:21,708
Después de eso… terminado.

280
00:22:23,583 --> 00:22:24,208
Oh, mierda.

281
00:22:25,625 --> 00:22:27,750
Esperar. Quítame las esposas.

282
00:22:28,333 --> 00:22:29,292
Puedo ayudarle.

283
00:22:32,750 --> 00:22:33,375
Vamos.

284
00:22:33,542 --> 00:22:34,542
No me parece.

285
00:23:31,583 --> 00:23:34,083
Mi equipo ha establecido
salir a matar a Anamika.

286
00:23:36,333 --> 00:23:39,583
Comienza el show en vivo
en cinco minutos.

287
00:23:45,292 --> 00:23:46,083
Vamos, quítale las esposas.

288
00:23:47,875 --> 00:23:48,750
Juego terminado.